Ako si ti Johnov sin, kako to da nismo nikad čuli za tebe?
Ale když jsi Johnův kluk, jak to, že jsme o tobě nikdy neslyšeli?
Hej, jeste li ikada čuli za Fable škorpion i žaba?
Slyšela jsi někdy povídku o žábě a štírovi?
Ikad čuli za australijske Aboridžine koji koriste bumerange za lov?
Věděli jste, že australští domorodci s nimi lovili?
Da li ste čuli za Katarinu Rostovu?
Katarina Rostovová... slyšel jste o ní?
Siguran sam da ste čuli za njega, zar ne?
Určitě jsi o tom už slyšel, že?
Mnogi od vas su čuli za narod Lakota, ili bar za veću grupu plemena koji se zovu Sijuksi.
Mnoho z vás možná už někdy o Lakotech slyšelo, nebo aspoň o větší skupině kmenů, které se říká Siouxové.
Ako ste pratili diplomatske vesti prethodnih nedelja, možda ste čuli za neku vrstu krize koja je izbila između Kine i SAD
Pokud jste sledovali zprávy ze světa diplomacie v posledních několika týdnech, asi jste zaslechli o novém typu krize mezi Čínou a Spojenými státy americkými.
moramo ga zaustaviti. Šta da uradimo? Verovatno ste čuli za asteroid
musíme ho zastavit. Jak to uděláme? Asi jste slyšeli o asteroidu
Ako ste čuli za kalendar Maja i 2012. apokalipsu, čućete i za Apofiz, zato što su vezani za teoriju o sudnjem danu.
Pokud jste slyšeli o roce 2012 a mayském konci světa, tak uslyšíte i o Apophisu, protože stejně sledujete všechny ty stránky, které zvěstují zkázu.
Siguran sam da su neki od vas čuli za to.
Určitě o něm někteří z vás slyšeli.
Dakle svi smo čuli o vilama i svi smo čuli za ninfe, ali koliko ljudi van Indije zna o svojim indijskim partnerima, Apsarasima?
Už jsme slyšeli o vílách a o nymfách, ale kolik lidí mimo Indii zná jejich Indický protějšek - Apsary?
Svi ste verovatno čuli za Guglove naočare.
Všichni jste asi slyšeli o Project Glass, který vyvíjí Google.
Sada, verovatno ste svi čuli za slične kritike koje dolaze od ljudi koji su skeptični zbog kapitalizma.
Všichni jste nejspíše slyšeli podobnou kritiku od lidí, kteří jsou skeptičtí ke kapitalismu.
I u susednim kućama su čuli za ovu ideju.
Naši sousedé se o tom doslechli.
Da li biste želeli da nikad niste čuli za to?"
Přáli byste si, abyste o tom nikdy neslyšeli?"
Neki od vas su možda čuli za to.
Někteří z vás o tom možná slyšeli.
Prvi put smo čuli za ovo zahvaljujući otkriću napravljenom 6. juna.
Začali jsme o nich slýchat počínaje odhaleními z 6. června.
Ne volim da tvrdim da sam prva, ali znam da nikad pre nisu čuli za ona ružna govorkanja, da žene nisu zabavne i misle da smo urnebesne.
Nerada se považuju za první, ale vím, že nikdy neslyšeli tu sprostou fámu, že ženy nejsou vtipné, a považují nás za k popukání.
Svi smo čuli za obrazovanje na daljinu, ali učenici skroz pozadi, oko 61 metar udaljeni od instruktora, mislim da prolaze kroz obrazovanje na daljinu.
Všichni jsme slyšeli o vzdělávání na dálku, ale studenti tam vzadu, 60 metrů od instruktora, podle mě podstupují vzdělávání na dost velkou dálku.
Siguran sam da ste čuli za to.
O tom jste určitě všichni slyšeli.
Šalila sam se s njima da su možda neki od njih čuli za mene
Vtipkovala jsem, že někteří z nich mě možná znají jen
Nikada nisu čuli za Marka Zakerberga ili Stiva Džobsa.
V životě neslyšeli o Marku Zuckerbergovi nebo o Stevu Jobsovi.
Nekolicina psihologa i pedijatara koji su uopšte čuli za njega pretpostavljali su da će završiti svoju karijeru ne videvši ni jedan jedini slučaj.
A těch pár psychologů a pediatrů, kteří o něm vůbec kdy slyšeli, přišli na to, že se za celou kariéru nesetkali s žádným případem.
Prvi put smo čuli za njega nakon prve posete Kaleu, u potrazi za odgovorima na teoriju o dva mrtva tela.
Poprvé jsme o něm slyšeli při první návštěvě Calais, při ověřování teorie o těch dvou mrtvých tělech.
Prvi put smo čuli za Šadija nakon što je njegov rođak, koji živi u Nemačkoj, pročitao na Fejsbuku priču o Muazu prevedenu na arapski.
Poprvé jsme o Shadim slyšeli od jeho bratrance žijícího v Německu, který si přečetl arabský překlad Mouazova příběhu na Facebooku.
I verovatno ste čuli za statine, znate da su među najčešće prepisivanim lekovima u svetu danas, verovatno čak poznajete ljude koji ih piju.
Určitě jste už o statinech slyšeli, jsou to momentálně jedny z nejčastěji předepisovaných léků na světě, zřejmě i znáte někoho, kdo je užívá.
Možda nikada niste čuli za Kenemu u Sijera Leoneu ili Aruu u Nigeriji.
Možná jste nikdy neslyšeli o Kennemě v Sierra Leone, nebo o Arui v Nigérii.
Verovatno ste čuli za termin „motivisano rezonovanje“ ili „pristrasnost potvrđivanja“.
Už jste asi slyšel o pojmech „motivované uvažování“ a „potvrzení předsudku“.
I zapravo - možda ste čuli za to - neurohemijski govoreći, prolaziti kroz raskid poprilično liči na odvikavanje od kokaina, što ja smatram ohrabrujućim.
A ve skutečnosti - možná jste o tom slyšeli - procházet rozchodem je z neurochemického hlediska podobné abstinenčním příznakům závislosti na kokainu, takže můžeme být v klidu.
Činjenica je da kada neko želi da stavi zvučnike u svoj auto, ako imaju otaku ili su čuli za nekoga ko ima, otići će i izabrati ovo.
Faktem však zůstává, že když si někdo chce dát pár reproduktorů do auta, pokud mají otaku anebo to slyšeli od někoho, kdo to má, jdou a vyberou si to.
Nikada niste čuli za ovu bolest.
Nikdy jste o této nemoci neslyšeli
Čisto da vam dam primer iz Irana, Svi smo čuli za Twitter revoluciju koja se tamo dogodila, ali ako dobro pogledate, zapravo ćete videti da mnoge od ovih mreža i blogova i Twitter i Facebook su zapravo bili funkcionalni.
Příklad z Iránu. Všichni jsme slyšeli o Twitter revoluci, která se tam odehrála. Ale podíváme-li se zblízka, uvidíme, že vlastně velká většina sítí a blogů, účtů na Twitteru a na Facebooku byly stále v provozu.
Da li ste nekad čuli za farmu koja ne hrani svoje životinje?
Už jste slyšeli o farmě, kde nekrmí zvířata?
Kako onda da nikada niste čuli za Semjuela Pirpont Lenglija?
Takže jaktože jste o Samuelu Pierpontu Langleym nikdy neslyšeli?
Ove uzmi i očisti se s njima, i potroši na njih neka ostrižu glave svoje, i svi će doznati da ono što su čuli za tebe ništa nije, nego da i sam držiš zakon i živiš po njemu.
Ty přijma k sobě, posvěť se s nimi, i náklad učiň s nimi, aby oholili hlavy své. A takť zvědí všickni, že to, což slyšeli o tobě, nic není, ale že i sám ty chodíš, ostříhaje Zákona.
2.5150170326233s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Neslyšel někdy z vás jméno Pops? 